Dovolená, jak krásně toto slovo zní. Také se jí už nemůžete dočkat? Stojí to za to. Vypnete, uvolníte se, poznáte nová místa a seznámíte se s různými lidmi. Na cestách se ale také musíte domluvit. Pokud neznáte dobře cizí jazyk, naučte se alespoň nejčastěji používané fráze. Které to jsou?
Společnost Booking.com provedla průzkum u více než 18 000 lidí na světě, aby zjistila, jaké jsou nejdůležitější a především nejčastěji používané fráze v místním jazyce. Výsledky překvapily (nebo možná zase tak ne). Jsme závislí na internetu. Protože skoro nejčastější fráze zněla: „Jaké je heslo k Wi-Fi?“
Top 10 nejčastějších frází:
- Jak se nejlépe dostanu do města/centra? (46%)
- Jaké je heslo k Wi-Fi? (43%)
- V kolik hodin je snídaně? (41%)
- Kde se nejlépe najím? (40%)
- Kde je koupelna? (25%)
- Přineste mi něco skvělého. (22%)
- Potřebuji kávu. (21%)
- Nepamatuji si číslo svého pokoje. (11%)
- Mohu požádat o předčasné odbavení? (11%)
- Kde je nejbližší lékárna? (10 %)
Pokud se podíváme na genderové preference, chtěly ženy mnohem častěji než muži vědět, kde je koupelna (29% žen a 21% mužů). Muže zase mnohem více zajímal čas, kdy se otevírá bar (13% mužů oproti 7% žen).
Protože lidé cestují různě po světě, máme pro vás nejvýznamnější fráze v některých klíčových jazycích, abyste je měli připravené vždy, když bude potřeba. Tak si řeknete úspěšně o kávu, najdete si něco dobrého k jídlu nebo se snadno připojíte k internetu.
Fráze v anglickém jazyce
- Jak se nejlépe dostanu do města/centra? – What’s the best way to get into town / downtown?
- Jaké je heslo k Wi-Fi? – What’s the Wi-Fi password?
- V kolik hodin je snídaně? – What time is breakfast?
- Kde se nejlépe najím? – Where can I get the best meal?
- Kde je koupelna? – Where’s the bathroom?
- Přineste mi něco skvělého. – Bring me somewhere awesome.
- Potřebuji kávu. – I need coffee.
- Nepamatuji si číslo svého pokoje. – I can’t remember my room number.
- Mohu požádat o předčasné odbavení? – Can I request an early check in?
- Kde je nejbližší lékárna? – Where’s the closest pharmacy?
Jaké je tajemství štěstí? Překvapivě to není svatba ani děti, ale cestování
Fráze ve španělštině
- Jak se nejlépe dostanu do města/centra? – ¿Cuál es la mejor manera de llegar al centro?
- Jaké je heslo k Wi-Fi? – À Cuál es la contraseña del WiFi?
- V kolik hodin je snídaně? – Ké hora es el desayuno?
- Kde se nejlépe najím? – Dónde přišel mejor?
- Kde je koupelna? – Dónde está el baño?
- Přineste mi něco skvělého. – Llévame a ungreusible
- Potřebuji kávu. – Necesito un café
- Nepamatuji si číslo svého pokoje. – No recuerdo el número de mi habitación
- Mohu požádat o předčasné odbavení? – ¿Podría hacer el check-in antes?
- Kde je nejbližší lékárna? – Dónde está la farmacia má cercana?
Španělská výslovnost krok za krokem. Mluvte jako rodilý mluvčí
Fráze ve francouzštině
- Jak se nejlépe dostanu do města/centra? – Quel est le meilleur moyen de se rendre en ville / en centre-ville ?
- Jaké je heslo k Wi-Fi? – Quel est le mot de passe du Wi-Fi.
- V kolik hodin je snídaně? – À quelle heure est servi le petit-déjeuner ?
- Kde se nejlépe najím? – Où mange-t-on le mieux.
- Kde je koupelna? – Où sont les toilettes.
- Přineste mi něco skvělého. – Indiquez-moi un endroit magnifique.
- Potřebuji kávu. – Il me faut un café !
- Nepamatuji si číslo svého pokoje. – J’ai oublié mon numéro de chambre.
- Mohu požádat o předčasné odbavení? – Est-il possible d’arriver plus tôt ?
- Kde je nejbližší lékárna? – Où se trouve la pharmacie la plus proche ?
Co jste nevěděli o létání, ale chtěli jste se zeptat. Máme pro vás pár faktů
Fráze v italštině
- Jak se nejlépe dostanu do města/centra? – Qual è il modo migliore per raggiungere la città/il centro città?
- Jaké je heslo k Wi-Fi? – Qual è la password del WiFi.
- V kolik hodin je snídaně? – A che ora è la colazione?
- Kde se nejlépe najím? – Qual è il posto migliore per mangiare?
- Kde je koupelna? – Dov’è il bagno?
- Přineste mi něco skvělého. – Voglio vedere un bel posto.
- Potřebuji kávu. – Ho bisogno di un caffè.
- Nepamatuji si číslo svého pokoje. – Non ricordo il numero della mia camera.
- Mohu požádat o předčasné odbavení? – Vorrei richiedere il check-in anticipato.
- Kde je nejbližší lékárna? – Dov’è la farmacia più vicina?
Jaké fráze používáte na cestách nejčastěji vy?
